Timebønnene – tropar og kontak

Mandag (til englenes minne)

Tropar (4.tone): Førere for de himmelske hærskarer, beskytt oss uverdige under deres ærefulle vingers skjul, og gå i forbønn for oss som roper: redd oss fra all ulykke, for dere leder jo de høyere makter!

Kondak (2.tone): Guds erkeengler, tjenere for Guds herlighet, ledere for englene og veiledere for menneskene: be om det som gavner oss og om stor miskunn, for dere er englenes førere.

Tirsdag (til døperen Johannes og øvrige profeters minne)

Tropar (2.tone): Den rettferdige er evig minne, men for deg er Herrens vitnesbyrd nok, o Forløper, for han sa du var den fremste av profeter, da du i elvens strøm fikk døpe Ham du og forkynte; gladelig du gav ditt liv for sannheten og fikk således bringe bud for dem i dødsriket om at Gud var blitt menneske og tok på seg verdens synd og skjenker oss stor miskunnhet.

Kondak (2.tone): Guds profet og nådens forløper, din hodeskalle ble funnet i jorden lik en hellig urt som stadig gir helbredelse, for som fordum er det oss en påminnelse om botferdighet.

Onsdag (til det hellige korsets minne)

Tropar (1.tone): Frels, o Herre, Ditt folk og velsign Din arvedel, gi Dine troende seier over motstanderne og bevar Ditt herrevelde med Ditt kors.

Kondak (4.tone): Villig lot Du Deg løfte opp på korsets tre for å gi rikelig miskunn til Ditt nye eiendomsfolk, Kristus, vår Gud, gled Du Dine troende med seier over motstanderne, med Ditt uovervinnelige kors som fredens våpen.

Torsdag (til de hellige apostler og hellige Nikolais minne)

Tropar for apostlene (3.tone): Hellige apostler, be den miskunnelige Gud om syndenes forlatelse for våre sjeler.

Tropar for hl.Nikolai (4.tone): Sannheten i dine gjerninger viste deg for din hjord som et mønster på tro, et sinnbilde på saktmodighet og en mester i selvbeherskelse, derfor nådde du rikdom i fattigdom, det øverste i underdanighet, fader og kirkefyrste Nikolai; be du til Kristus, vår Gud, om frelse for våre sjeler.

Kondak (2.tone): De stødige forkynnere av det gode budskap, de fremste blant Dine disipler, lot Du nyte av Dine goder og Din hvile; for deres smerte og deres død mottok Du fremfor all førstegrøde, Du som alene kjenner menneskenes hjerter.

Kondak for hl.Nikolai (3.tone): I Myra var du den fremste prest og oppfylte Kristi evangelium, idet du ga ditt liv for ditt folk og reddet de uskyldige fra døden, derfor ble du innviet i Guds nådes store mysterier.

Fredag (til det hellige korsets minne)

Tropar (1.tone): Frels, o Herre, Ditt folk og velsign Din arvedel, gi Dine troende seier over motstanderne og bevar Ditt herrevelde med Ditt kors.

Lørdag (til alle helgeners og de hensovnedes minne)

Tropar for martyrene (2.tone): Apostler, martyrer og profeter, biskoper, asketer og rettferdige, som har fullført den gode strid og bevart troen ubeskåret, dere har nå frimodighet hos den gode Frelser, så be for oss til Ham om frelse for våre sjeler.

Tropar for de hensovnede (2.tone): Kom i hu, o gode Herre, Dine tjenere og tilgi dem all synd i dette liv, for ingen er jo fri for synd uten Du, som og har makt til å gi de hensovnede hvile.

Kondak (8.tone): Med de hellige, o Kristus, la Dine tjeneres hvile, hvor hverken sykdom eller sorg eller klage finnes, men kun evig liv.

Kondak (8.tone): Liksom naturens førstegrøde, bringer jordekretsen de hellige martyrer til Deg, sin Skaper; hør Du deres bønner, og bevar Din kirke i fred og vern Din arvedel ved Din Moders bønner, miskunnelige Herre.

Søndag

1. tone

Tropar: Da stenen var forseglet av jødene og krigsmenn voktet Ditt allerreneste legeme, oppstod Du på den tredje dag, o Frelser, og gav verden liv, derfor ropte de himmelske makter til Deg, Livgiver: Ære være Din oppstandelse, Kriste, ære være Ditt rike, ære være Ditt forsyn, Du som alene elsker menneskene.

Kondak: Som Gud stod Du i herlighet fra graven opp og vekte verden opp med Deg, menneskets natur besynger Deg som Gud, for døden er ei mer. Adam jubler høyt for Deg, o Her sker, mens Eva løst fra lenker fryder seg og roper ut: Du det er, o Kriste, som gir alle del i oppstandelsen.

2. tone

Tropar: Dengang Du steg ned til døden, udødelige liv, da drepte Du dødsriket med Din stråleglans. Dengang Du oppvekte de døde fra underjordens dyp, da ropte de himmelske makter: Livgi ven de Kriste, vår Gud, ære være Deg!

Kondak: Da Du stod opp fra graven, allmektig Frel ser vår, ble Hades slått av skrekk, mens de døde reistes opp; ja dette under fylte skapning med fryd, mens Adam gleder seg og verden priser Deg som sin Frelser.

3. tone

Tropar: Må himmelen fylles av glede og jorden fryde seg, for gjennom døden har Herren nedtrampet døden og gjort veldig verk med sin arm. De dødes førstefødte ble Han som frelste oss fra dødens dyp, og som til verden skjenket stor miskunnhet.

Kondak: Du stod idag fra graven opp, Barmhjertige, og førte oss av døden ut: Nå jubler Adam glad og Eva fryder seg, med dem besynger patriarker tillike med profeter ustanselig Din guddoms kraft og velde.

4. tone

Tropar: Oppstandelsens strålende forkynnelse, og omstøtelsen av stamfarens forbannelse hørte kvinnene i Herrens følge fra engelen; fylt av lovprisning sa de til apostlene: Dødens makt er blitt knust, oppstanden er Kristus, vår Gud, og skjenker verden stor miskunnhet.

Kondak: Min Frelser og Forløser, som Gud oppreiste Du jordens mennesker fra gravens stengsel, for Du sprengte dødsrikets porter og stod opp som Herre på tredje dag.

5. tone

Tropar: Kom, la oss troende tilbe og lovsynge det Ord som med Faderen og Ånden er evig, og som fødtes av Jomfruen for vår frelses skyld, for Han verdigedes i kjødet å bestige Korset, å utholde døden og å oppvekke de døde ved sin ærefulle oppstandelse.

Kondak: Du steg ned i Hades, Frelser min, og spre ngte porten der med Din allmakt, og de døde reiste Du opp med Deg, som er vår Skaper, idet Du fjernet dødens brodd og fridde Adam fra forbannelsen. Derfor roper vi: Frels oss, menneskekjære Herre.

6. tone

Tropar: Englemakter åpenbartes ved Din grav, de som satt på vakt sank hen i livløs ro, og Maria stod i gravkammeret mens hun søkte Ditt ufordervede legeme, dødsriket tok Du til fange uten å få mèn, Jomfruen Du møtte og Du skjenket liv. Herre, som er oppstanden fra de døde, ære være Deg!

Kondak: Med sin livgivende hånd reiste Kristus de døde opp av mørkets dyp, for Han er livets Gud, og Han gav oppstandel se til menneske nes slekt, for Han er alles Frelser og Liv og Gud.

7. tone

Tropar: Du tilintetgjorde døden med Ditt Kors, og åpnet Paradis for røveren, myrrabærerskenes gråt omgjorde Du, og apostlene bød Du å forkynne: For Du er oppstanden, Kriste, vår Gud, idet stor nåde Du til verden gav.

Kondak: Døden har ei lenger makt til å holde men neskene fast, for da Kristus steg ned i dødsriket ødela Han dets kraft. Hades er i lenker lagt og jublende forkynner nu pro fetene: Frelseren har stått frem for de troende, Tred da ut i oppstandelsen!

8. tone

Tropar: Du steg ned fra det høye i Din miskunnhet, tre dagers gravleg gelse lot Du gå over Deg, for å befri oss fra vår attrå: Herre, vårt liv og vår oppstandelse, ære være Deg!

Kondak: Da Du steg opp av graven, oppreiste Du de døde, ja Adam oppvakte Du og Eva jubler over Din oppstandelse, mens alle verdens ender triumferer over Din oppståen, misku nnelige Herre.